Slovenija, 11. avgust 2024 – Uprava Republike Slovenije za izvrševanje kazenskih sankcij javnosti sporoča, da je v Zavodu za prestajanje kazni zapora Koper Ljudsko univerzo Koper prvič izvedla 40-urni tečaj slovenskega jezika za zapornike – tujce.

Kot so še zapisali v javni objavi se je enkrat tedensko tečaja udeleževalo več pripornikov. Na zadnjem srečanju so udeleženci prejeli potrdila o udeležbi in ob uspešnem zaključku tečaja prejeli še priboljšek iz zavodske kuhinje.

Ob tem so še dodali, da je zanimanje zaprtih oseb za učenje slovenskega jezika veliko, zato si za krepitev lažje komunikacije med prestajanjem pripora in zaporne kazni želijo ponovitve tovrstnih tečajev.

V sodelovanju z Ljudsko univerzo Koper je bil tečaj v Zavodu za prestajanje kazni zapora Koper izveden v sklopu projekta Skupaj za kompetence Obalno-kraške regije (SKOK), v okviru katerega se bodo vse do leta 2029 izvajala brezplačna izobraževanja za odrasle. Projekt je sofinanciran s sredstvi Evropske unije, ciljna skupina projekta pa so med drugimi tudi tujci in zaprte osebe.

Izkušnja je bila nova tako za zaprte osebe kot za učiteljico, ki je bila nad odzivom tujcev ob izvajanju tečaja pozitivno presenečena.

No, in še naš dodatek! Da Slovenija celo zapornike uči slovensko s pomočjo evropskih sredstev. Nič ne bi bilo narobe, čeprav se ne ve, kaj jim bo slovenski jezik koristil, če bodo po prestajanju kazni morali zapustiti Slovenijo. Razen, če država Slovenija želi istim zapornikom dodatno zagotovili še slovensko državljanstvo. V primeru, da jih potrebujejo druge države EU, ki to financirajo, pa je tudi to brez učinka, saj jim tam slovenski jezik ne bo koristil.

Ob tem pa je zanimivo to, da je v Sloveniji veliko tujcev, ki so na prostosti in se učenja slovenskega jezika ne želijo udeleževati in raje uporabljajo kar svoj jezik. Celo več! Zaradi takojšnega njihovega odnosa se morajo Slovenci učiti njihovega jezika, da lahko z njimi sodelujejo na delovnem mestu.

V Sloveniji obstajajo celo podjetja – in to v soglasju z državo –, ki ob zaposlenih, celo zahtevajo, kar države ne moti, da znajo albansko, ker zaposlujejo pretežno delavce z znanjem tega jezika. A, da se ve, ne za delo v Albaniji na Kosovu ali Severni Makedoniji, ampak v Sloveniji. /LN/