Nemčija, 5. avgust 2025 – Pisal nam je bralec, ki nas je opozoril, da so pogoji za stalno prebivanje v Nemčiji nekoliko drugačni kot v Sloveniji. In ugotovili smo, da jih ni veliko, je pa res, obstajajo. Tako je!

Ali želite ostati v Nemčiji za vedno? Prav! Tukaj so okvirni pogoji, ki jih morate izpolniti, da dobite stalno prebivališče (Niederlassungserlaubnis)*

In kaj vse morate še narediti, da izpolnite pogoje za stalno bivanje v Nemčiji?

Prvič – Najprej si morate zagotoviti dovoljenje za prebivanje, vsaj pet let. Če ste prišli v Nemčijo kot delavec, študent ali iz humanitarnih razlogov, se šteje datum od tistega trenutka, ki je bil formalno opravljen vpis v skladu z Zakonom o prebivanju (AufenthG – aktivna povezava).

Drugič – V Nemčiji morate imeti stalno delovno pogodbo ali biti samozaposleni. Torej, ni bivanja brez stabilnega dohodka.

Tretjič – V Nemčiji morate biti prijavljeni v pokojninski sistem vsaj 60 mesecev. Torej, pet let morate vplačevati prispevke v nemško pokojninsko zavarovanje.

Četrtič – V Nemčiji morate dokazati znanje nemškega jezika na ravni B1. To lahko potrdite z Goethe-certifikatom, integracijskim tečajem ali testom znanja.

Petič – V Nemčiji morate poznati pravni in družbeni sistem Nemčije. To opravite s t. i. Testom leben in Deutschland*** – test “Življenje v Nemčiji”. Test ni težak, a ga morate opraviti.

Šestič – Ne smete imeti težav s kršenjem zakonov, a tudi, da ne smete biti odvisni od socialne pomoči. To pomeni, da nimate dolgov in kazenskih prijav. Torej vaša preteklost – se razume v Nemčiji – mora biti čista.

In bonus! Če imate nemško diplomo, lahko do stalnega prebivanja pridete že po dveh do treh letih.

Torej! Če želiš izpolniti pogoje za stalno prebivanje v Nemčiji – delaš, vplačuješ, učiš jezik in deluješ po pravilih in čez nekaj let je stalno prebivališče tvoje.

• *V nemški imigracijski zakonodaji je dovoljenje za naselitev status prebivanja v skladu z Zakonom o prebivanju (AufenthG), ki je začel veljati 1. januarja 2005 in velja za državljane držav zunaj Evropskega gospodarskega prostora (EGP). Državljani EGP in njihovi družinski člani pridobijo stalno pravico do prebivanja po določenem obdobju prebivanja, kar se potrdi s potrdilom o stalnem prebivanju ali kartico za stalno prebivanje. Vendar jim je še vedno mogoče izdati dovoljenje za naselitev. Poleg tega se ga ne sme zamenjevati z dovoljenjem za začasno prebivanje.
• **Zakon o prebivališču (AufenthG) – nazadnje spremenjen z zakonom z dne 17. julija 2025 (Zvezni uradni list I, str. 173), velja od 24. julija 2025 
• ***Test leben in Deutschland – test “Življenje v Nemčiji” – Skupaj je 310 vprašanj, vključno s 300 splošnimi vprašanji in 10 vprašanji, specifičnimi za posamezno zvezno državo, na katera je treba odgovoriti le za posamezno zvezno državo.

In kaj je treba izpolniti za stalno prebivanje v Sloveniji – vse najdete na tej povezavi.

Razlika med Nemčijo in Slovenijo pa je ta, da se v Sloveniji za prišleke – tiste, ki si želijo pridobiti dovoljenje za bivanje – trudi tako država, kot tudi prebivalci Slovenije, ki imajo že urejene statuse. To pa pomeni, da se Slovenci trudijo govoriti s prosilci za stalno prebivanje v Sloveniji v njihovem jeziku, kar počnejo tudi državne institucije. To pa je razlog, da po desetletjih bivanja prišleki – dobitniki stalnega prebivanja – ne zanjo slovensko. Celo več, v veliko krajih po Sloveniji postaja slovenski jezik manjšinski. Slednje je predvsem pomembno za prišleke iz nekdanjih republik razpadle Jugoslavije, ki celo menijo, da je prilagoditev države Slovenije njena dolžnost, in ne nasprotno, da je to njihova dolžnost.

In še to! Kako je izpolnitev – pridobivanja stalnega prebivanje urejeno na ravno EU, po posameznih državah – pa najdete na tej povezavi./LN/Fotografije so le ponazoritvene/