Ljubljana, 11. oktober 2025 – Na dan, 8. oktobra, ko so v Cankarjevi založbi uradno proslavili 80-letnico obstoja, so na svoje knjižne police – ne zase, ampak za ljubitelje knjig, – predstavili in postavili nekaj pomembnih knjižnih novosti. Te pa so bile: Moj tržaški naslov Borisa Pahorja, KA Kozme Ahačiča, Sisi Gregorja Antoličiča in Zgodovina moderne Palestine Ilana Pappeja.
Da bi vam predstavili, kaj vam je naša prestižna založba novega ponudila, sta tokrat poskrbela urednika Nina Žitko Pucer in Tine Logar, ki sta se pogovarjala z dr. Gregorjem Antoličičem, dr. Kozmo Ahačičem in prevajalko Zgodovine moderne Palestine Ireno Trenc Frelih ter avtorico spremne besede h knjigi Moj tržaški naslov dr. Urško Perenič. Svoj pogled pa sta dodala tudi dr. Peter Vodopivec, priznani slovenski zgodovinar in eden izmed pobudnikov prevoda knjige Zgodovina moderne Palestine, ter zgodovinar in publicist Adrijan Pahor, sin znamenitega Borisa Pahorja (26. avgust 1913 – 30. maj 2022) ob predstavitvi knjige Moj tržaški naslov.
No, in tako je stekla prestavitev novosti, ki jih je 80-letnica s svojimi uredniki in ustvarjalci ponudila svojim bralcem:
MOJ TRŽAŠKI NASLOV – Zbirka novel Borisa Pahorja je prvič izšla leta 1948 v Trstu. Pahor je nato vsebino večkrat povzel in jo tudi predelal. Gre za pretresljiv in neposreden dokument povrnjenca iz taborišča, ki brez vsakega filtra piše o sebi in svoji izkušnji in tudi o tem, kako je moral začeti znova tudi pri maternem jeziku. Moj tržaški naslov kot literarni prvenec Borisa Pahorja predstavlja začetek njegovega življenjskega poslanstva: pričevanja. Nova izdaja je poklon Pahorju ob 80. obletnici konca druge svetovne vojne. Spremni besedi sta prispevali ugledni poznavalki njegovega dela, literarni zgodovinarki Urška Perenič in Tatjana Rojc.
KA – Kako se staroegipčanski Ka, vinilna plošča, ki se vrti v neskončni zanki, in »analogni samostan« znajdejo v isti knjigi? V svoji drugi knjigi esejev jih z rahločutno erudicijo, glasbeno občutljivostjo in kančkom mistične radovednosti poveže jezikoslovec, raziskovalec, pesnik in esejist Kozma Ahačič. Avtorjeva pisava se lahkotno sprehodi od vejic, pik in podpičij do vesoljskih razsežnosti časa, od tišine starih vrtov do hrupa družbenih omrežij, od starodavnih hieroglifov do zvočnih pokrajin sodobne popularne in eksperimentalne glasbe. Vse to neopazno prepredajo aktualna vprašanja slovenskega jezika.
SISI – Knjiga v središče postavlja življenjsko zgodbo avstrijske cesarice Elizabete (Sisi) s posebnim poudarkom na njeni povezavi s slovenskim prostorom. Hkrati je to prva biografija cesarice izpod peresa slovenskega zgodovinarja in predstavlja pomemben mejnik v slovenskem zgodovinopisju in biografiki. Vsebinsko sledi Sisijinemu življenju od rojstva do tragične smrti, njeno življenjsko zgodbo pa dopolnjujejo slovenski pogledi nanjo v času njenega življenja in danes.
ZGODOVINA MODERNE PALESTINE – Knjiga Zgodovina moderne Palestine Ilana Pappeja v posodobljeni izdaji, ki svojo pripoved začne v 19. stoletju, govori tudi o dramatičnih dogodkih v devetdesetih letih prejšnjega stoletja in v zgodnjem 21. stoletju. Leta, ki so se začela z optimizmom, ko se je sklepal sporazum iz Osla, so se končala z drugo intifado in povečano militantnostjo na obeh straneh. Pappe pojasnjuje razloge za neuspeh sporazuma in rešitve dveh držav ter razmišlja o življenju v času, ko so Palestinci in Izraelci spet v globokem konfliktu.
Prav je, da na koncu dodamo, da smo se potrudili posneti predstavitve poudarkov, ki sta jih urednika založbe v razgovoru opravila z ustvarjalci in soustvarjalci navedenih novosti. In sicer zato, da bi se vi lažje odločili, kateri knjigi boste namenili prvi izbor. No, mi, ko vam ta prispevek ponujamo, pa smo že »zapustili« MOJ TRŽAŠKI NASLOV in smo že na življenjski poti avstrijske cesarice Elizabete (Sisi). No, nato pa se bomo sprehodi od vejic, pik in podpičij do vesoljskih razsežnosti časa, ki nam jih v KA ponuja enkratni Kozme Ahačiča.
Kaj boste izbrali vi, prepuščamo vam. Lahko pa dodamo, da bo, tako se je dalo razumeti Cankarjeva založba ob 80. letnici delovanja, da bo ta še veliko let bralcem knjig ponujala dobro branje. Kar tudi nas veseli. Zdaj pa knjigo v roke!/Objavo pripravila. Alenka T. Seme/Tudi vse video in foto posnetke/